В тему от меня лично:
Со мной в армии служил парень по фамилии Козел. Правда, он утверждал, что его фамилия не КозЁл, а КОзел, но это уточнение только больше веселило. Особенно старослужащих. Был и еще один сослуживец - Циклоп.
В далекой молодости у меня была хорошая знакомая по фамилии Ибель. Нас все время так и подмывало заменять в разговоре И на Ё.
Моя сестра когда-то работала инспектором в собес (оформляет пенсионные документы). Как вы понимаете, перед ее глазами прошло достаточное количество самых разных фамилий и, в конце концов, она стала их записывать себе на память. Вот некоторые из них:
Гробокопатель, Борщ, Недайборщ, Непейвода, Нетудынога, Нетудыхата, Лектор, Добрыйдень, Добрыйвечер, Могила, Любимчик, Таракан, Вагина (ударение на "а", а не там, где вы подумали).
Но настоящей жемчужиной ее коллекции была такая фамилия - Черезаборногузадерищенко. И это не шутка. Интересно, как ему (или ей?) живется с такой фамилией?